20.3.11

Międzynarodowa wystawa w Katowicach


Piątek w miłej atmosferze spędziłysmy w Katowicach. Terierów walijskich zgłoszonych raptem 5, stawiło się w ringu 4. Sędziował Przewodniczący Klubu Terriera w Polsce A. Kaźmierski. Według sędziego tylko Barbie zasługiwała na ocenę doskonałą oraz na CWC ,CACIB, Zw i BOB.

International dog show in Katowice. Judge A.Kaźmierski. Barbie got excellent,CWC,CACIB and BOB.

9.3.11

Warsztaty / grooming workshops

Miniony weekend upłynął na doszkalaniu się w trymowaniu pod czujnym nadzorem Ronego de Munter.

Last weekend I learnt how to better stripp my dogs. The teacher was well known Rony de Munter.


26.2.11

"Walijska" rodzina / "Welsh family"



W tym tygodniu odwiedzili nas właściciele siostry Barbie. Haley i Mike pochodzą ze Stanów , aktualnie mieszkają w Anglii a do Polski przyjechali na parę dni do pracy. Poznaliśmy się dzięki hodowczyni naszych dziewczyn na facebook'u. Świat jest mały :)

In this week we had great visit! Came to us Haley and Mike - owners of Barbie's sister. They come from USA but now are livinig in UK and cometo Poland for a few day for work. We met on Facebook :). The World is soo small.

23.2.11

Wystawa Krajowa w Kirchhain / National Terrier show in Kirchhain

W ubiegłą niedzielę miałam przyjemność sędziować w Niemczech. Zgłoszono na mój ring 66 terierów m.inn. : airedale terriery, teriery szkockie ... Bardzo dziękuję organizatorom za zaproszenie.

Last Sunday I judged in Germany. It was very nice terrier show . I judged 66 terriers. I 'd like to thank organisators of this show for invitations and very nice atmoosphere.

17.2.11

Wystawa Terierów w Tallinnie

W ubiegłym tygodniu miałam przyjemność sędziować teriery w Estonii. DO posędziowania było ponad 80 terierów m.inn. : moje kochane teriery walijskie i szkockie. Piękne skye teriery czy teriery australijskie. Wystawa bardzo dobrze zorganizowana i było bardzo miło. Dziękuję za zaproszenie !

In the last weekend I judged terriers in Estonia. I had over 80 dogs for judging including my lovely breeds as welsh terriers and scottish terriers. I had wonderful skye terriers and australian terrriers. Thank you for invitation !






photos from : Estonian terrier club