Międzynarodowa Wystawa we Wrocławiu / International dog show in Wroclaw

Jak zwykle pogoda na wystawie wroclawskiej dopisala. Zgloszono 8 terierow walijskich. Pan sedzia Bojan Matakovic na Najlepszego Doroslego Psa w Rasie wybral syna Alexa , CENNa z Psiego Chaosu a Barbie otrzymala kolejne CWC,NDSwR, CACIB oraz BOB !!

********************
On International dog show in Wroclaw were entered 8 welsh terriers. Judge, Mr. B. Matakovic choosed ALex's son on BOS and Barbie was CWC,CACIB,BOS and BOB !

Wystawa krajowa w Chorzowie / National dog show in Chorzow.

13sty wrzesnia okazal sie bardzo szczesliwy dla Barbie . Najpierw wygrala rase , potem byla III na BIS oddzialu Chorzowskiego. Na wyborach grupy Pani Magda Swiętoń dala jej pierwsza lokate a potem sedzia norweski, Pan Espen Engh dal jej BIS !! Bardzo dziekuje za docenienie mojej malej czarno-rudej suni:)

******************************************************************
the 13th of September was very lucky to Barbie. She got BOB and on finals gained :
III BIS of Chorzow kennel Club , then she was BOG under judge M.Swieton and then Mr.Espen Engh choosed Barbie on BIS!!!! Thank you for all!!

sędziowanie w Przemyślu / Judging in Przemyśl

Pogoda byla wymarzona na wystawe i pod slonecznym niebem mialam do posedziowania 52 teriery. Grupe wygral kerry blue terrier , radosc moja jest tym wieksza ,że suczka byla rowniez IV na BIS . II miejsce zajal airedale terrier a III lokata zostala przyznana terierowi szkockiemu.

*******************************

Under blue sky I judged 52 terriers. ON BOG III I put on first place kerry blue terrier , second was airedale terrier and third very nice scottish terrier.


zdjęcie z www.terierkowo.fora.pl